德國之聲記者暫被停職 因“為中國說好話太多”
2008-08-27
繼不久前德國体育信息社資深記者黑尼希因“親華”報道被撤職后，德國之聲廣播電台近日再次發生類似事件──該台中文部副主任張丹紅因為“為中國說好話太多”而被暫時停止工作，此事在德國引起极大反響。
張丹紅是北京人，在北大學習德語后赴德留學，1990年起在德國政府的對外廣播電台德國之聲工作，由于“工作出色”(德國之聲台長辦公室主任布爾格霍夫語)，2004年起任中文部副主任。
張丹紅在北京奧運幵幕之前兩次接受德國媒体采訪是此次事件的直接導火索。8月4日，北京奧運幵幕前4天，她在德國電台的一次訪談中說，中國在過去的几十年中成功地“使4億人脫貧”，這說明“中國共產党比世界上任何一支政治力量在實踐人權宣言第三條方面的貢獻都要大”。在談到中國所謂“互聯網檢查”問題時，張丹紅表示，在德國也有網頁被禁，比如兒童色情網頁。7月24日，在德國電視二台由著名主持人伊爾納主持的一次關于中國問題的討論中談到西藏問題時，她說，中國政府“為保護西藏文化做了很多事情”﹔談到中德關系時，她說，默克爾當上總理后，良好的中德關系不再成為理所當然的事情，和德國前總理科爾、施羅德不同，默克爾更多地把中德關系帶上了沖突的軌道。
8月11日，德國《焦點》雜志報道稱張丹紅“向中國共產党獻媚”。《柏林報》20日報道說，德國執政党之一的社民党議會党團內政發言人迪特.威弗爾施皮茨稱，張丹紅的發言是“無与倫比的災難”，“她的做法表明她不适合在德國之聲工作”，該報道的題目具有明顯的煽動性：“贊揚共產党”。22日，該報首次報道，張丹紅被德國之聲“暫時停止在麥克風前的工作”，并稱是因“張丹紅由于其對華友好言論最近引起注意。”26日，《科隆日報》記者從德國之聲台長辦公室主任布爾格霍夫那里証實了這一消息，并明顯為張丹紅抱不平，因為該報道的題目是“中國問題專家變啞了”。
記者27日數次与德國之聲台長辦公室和新聞發言人辦公室通電話，均被告知主管人員在幵會。《柏林報》20日報道說，德國之聲希望張丹紅在“普遍价值准則”方面表現出她平時的“清楚無誤”。這句話表明，在德國之聲看來，張丹紅的發言有違這一“准則”。現在，有網民說，這是德國再爆“ 新聞自由丑聞”，說明德國媒体標榜的“新聞自由”是“虛偽的”。
記者几天前在与一位德國人談話時，他情緒激動地說，張丹紅反對德國媒体衹報中國負面消息的做法，認為也應看到中國的進步，這有什么錯呢？現在德國像施密特、科爾那樣有遠見的政治家太少了，張丹紅衹是說了實情。一位柏林市民在看完《柏林報》的消息后說，現在在德國有一些“話題禁區”，人們要談這些問題時不得不字斟句酌，中國問題就是其中之一。但他對張丹紅以出色的德語“代表中國” 表示欽佩，并由衷地希望她“站直了 ”。
木子網連結
http://muzi.com/cc/fanti/00000,19931.shtml?q=1521470
沒有留言:
發佈留言